Medinas juvel

Översättare: Lisbet Holst

ISBN: 9789186229450

Utgiven: 2009-08-24

Format: Inbunden

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

Medinas juvelär berättelsen om Aisha bint Abi Bakr. Redan vid nio års ålder gifts hon bort med profeten Muhammed, en då femtiofyra år gammal man. Aisha träder nu in i en ny och farlig värld där hon måste bruka sitt medfödda mod, sin sällsynta kvicktänkthet och ibland också sitt svärd för att ta kontrollen över sitt eget öde. Hon kämpar mot religiösa förföljelser, politiska rivaler och avundsjuka bihustrur. Men Medinas juvelär också berättelsen om en av historiens mest unika kärlekshistorier. Mellan Aisha och profeten Muhammed uppstår efter hand en varm och innerlig kärlek som kom att vara livet ut. Genom sin frimodighet och sin hängivelse blev Aisha med tiden inte bara profetens djupt älskade livskamrat utan också en ovärderlig rådgivare i politiska frågor.

Med stor detaljrikedom återskapar Sherry Jones atmosfären i en svunnen och till stora delar okänd epok. Hennes roman är på en och samma gång en gripande uppväxtskildring, en oförglömlig kärlekshistoria och en lärorik inblick i ett avgörande historiskt skede. Genom Aishas ögon får läsaren möjlighet att på nära håll följa de tumultartade händelser som omgav världsreligionen islams födelse.

Boken har, minst sagt, lett till starka reaktioner runt om i världen: redan innan den getts ut gick protestvågorna så höga att den amerikanska förlagsjätten Random House valde att stoppa den planerade utgivningen p.g.a. rädsla för radikala muslimer. Det serbiska förlaget Beobook - som var först ut med boken - fann sig tvungna att dra tillbaka upplagan från bokhandlarna och det brittiska förlaget Gibson Square utsattes för ett brandbomsattentat. Många ryckte då ut till författaren Sherry Jones, och till yttrandefrihetens försvar.

"Detta är censur grundad på rädsla
-Salman Rushdie om det amerikanska bokförlaget Random Houses beslut att stoppa utgivningen av Medinas juvel

Läs mer om boken på; www.medinasjuvel.se

Islamskildrare i hetluften
Lina Kalmteg, SvD

Jones lyckas gestalta huvudpersonen på ett psykologiskt trovärdigt sätt. litterärt har Jones lyckats väl. Handlingen är fängslande, och huvudpersonerna likaså. Miljön är intressant och exotiskt även den.
Joakim Holm, Tidningen Kulturen.

"'Medinas juvel' vinner på att sätta kvinnorna runt Muhammed i centrum. Man vågar nog säga att Jones är först i litteraturen med att göra det."
- Stefan Whilde, Kristianstadsbladet