I den här boken har jag intervjuat personer, som är födda mellan 1928 och 1941. De var barn under andra världskriget. Jag har översatt deras berättelser och lagt till en del historiska fakta. Det jag kanske blev mest förvånad över, var att alla jag kontaktat, var så positiva till att berätta sina innen. Jag hade förväntat mig, att de skulle vara tveksamma till att medverka med tanke på den skuld, som det tyska folket ofta känner inför omvärlden om den här tiden. Jag är själv född 1930 och kände, att det var lite bråttom att få min generation i Tyskland att berätta sina barndomsminnen.

Hans Bergstedt är född i Karlskoga och har arbetat som marknadschef i några större företag. I närmare 60 år har han som amatörhistoriker studerat tysk historia.

Så blev det sent omsider en debutbok vid 78 års ålder