Den svartsjuke neapolitanar'n står på gränsen mellan klassicism och romantik och behandlar ett för sin tid mycket typiskt tema, fångenskap - befrielse. Den bygger på franska parallellföreteelser till tysk Sturm und Drang.

Pjästexten är utskriven efter sufflörens manus och försedd med inledning och kommentar av Kerstin Derkert.