Man kan inte hindra ett litet hjärta från att älska. Inte ens om det lilla hjärtat är torrt. Svartsjukt. Vrickat. Olyckligt. Kärleken är inte de kärleksfullas privilegium. Hon är tillbaka, författaren med änglaansiktet och djävulspennan. Den här gången tar hon sig an parrelationer. Med svart humor, otyglad fantasi och stilsäker röst berättar hon historier om folk som inte är som du. Men kanske som grannen. Denna samling med tjugotre noveller är översatt av en grupp av fjorton översättare. Redaktör Helén Enqvist. Claire Castillon är fransyska, född 1975. Sedan debuten 2000 har hon skrivit sju romaner, en teaterpjäs och tre novellsamlingar. På svenska finns även novellsamlingen "Insekt" (2007) och romanen "Därunder ett helvete" (2009) "[O]m kvinnor som passerat gränsen till nervsammanbrott. [] Hon är som en Marguerite Duras fast med humor."/SR P1 "Årets bästa novellsamling."/GOMORRON SVERIGE, SVT "Castillon tycks ha skapat sig ett eget litterärt format, en egen genre: den drastiska, burleska kortnovellen utformad närmast som en gåta som ofta får sin lösning med novellens upplösning, som en punchline."/SVD