Jag har alltid tyckt om Åkes konst där han med penseln målar fram naturen i dess egen färgrikedom. Det var naturligt för mig att be honom göra omslag och illustrationer till min första diktsamling jag lyfter bäcken som kom ut 2008. Nu är det dags för min andra diktsamling och vårt samarbete har varit det omvända. Jag har valt ut tjugotvå av Åkes målningar och skrivit haikudikter till var och en. Det har varit en utmaning att arbeta från bild till dikt och resultatet blev denna bok. Målningens titel på bokens framsida: Lövskog och bäck med tillhörande dikt: Virvlande bäcken kråmar sig in i grönskan vilar i jorden