Time to tell : om Miss Fay, kriget och kärleken

Översättare: Margareta Norman

Formgivare: Tobias Svensén

ISBN: 9789187119637

Utgiven: 2016-03-31

Format: Häftad

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 
Time to Tell är berättelsen om förbjuden kärlek mellan en jerseyflicka
och en tysk minröjarofficer på den ockuperade kanalön Jersey under
andra världskriget.
I boken skildras både tysk militär och jerseyfolk och den innehåller
romantiska och fängslande avsnitt. Där finns spännande episoder,
ilandflutna minor, mord på en tysk officer och flyktförsök från ön
– både misslyckade och lyckade.
Kärlekshistorien djupnar allteftersom umbärandena ökar i takt med
bristen på mat, elektricitet och bränsle. Omständigheterna förvärras
efter att allierade
trupper landstigit i Normandiet och de tyska förläggningarna
på kanalöarna blivit avskurna från alla förnödenheter.
Författaren arbetar med en fortsättning på Time to Tell, som handlar
om tiden efter befrielsen av Jersey den 9 maj 1945.
”Denna rörande berättelse är på ett sätt en återberättelse av det som skildras i
’Romeo och Julia’ och ’West Side Story’, att djupa relationer alltid kommer att finnas
utan hänsyn till internationell politik och vad som anses vara korrekt till och med
under militära konflikter. Författaren bör hyllas för sina noggranna undersökningar
av de faktiska förhållandena under denna märkliga period i öns historia.”
Bob Le Sueur, ockupationshistoriker
”Berättelsen är mycket levande, karaktärerna högst trovärdiga och återgivandet av
detaljerna om livet under ockupationen ger den stor autencitet. Boken är spännande
rakt igenom, vilket gör att man vill fortsätta läsa.
Roger Jones Seaflower Books.