I diktsamlingen Ett hjärtas saga skriver poeten Monica Strandow mycket personligt om kärleken och dess outgrundliga väsen, och om hoppets brinnande låga och skapelsens gudomliga under. Ett hjärtas saga binder samman glädje och smärta, undran och längtan till en väv där relationerna mellan människan, världen och naturen bildar varpen och inslagen. Några dikter i boken är skrivna både på svenska och engelska. Monicas barndom i norra Sverige har inspirerat henne till att skapa en poesi full av ljus, känslighet och sensualitet som uttrycks i ett språk som är koncist och tillgängligt för läsaren.