Pascal och Hugo är bjudna till sin farmor som alltid anstränger sig för att överraska sina solstrålar. Farmor har ordnat ett spa hemma hos sig. Bröderna får koppla av, bli ompysslade och överraskade. När farmor får syn på sina tånaglar förstår hon att barnbarnen uppskattat allt hon ordnat för dem. Hugo har precis börjat lära sig att vara vitsig och det vill han med tiden bli vassare på. Pojkarna gillar fotboll över allt annat och tränar tre dagar i veckan. När de ska till farmor springer de lätt uppför fem trappor utan att bli anfådda.