Kortromanen Chi-mo-ka-ma (1920) handlar om hur Dan Anderssons alter ego vandrar i Minnesotas skogar och träffar mer eller mindre tvivelaktiga existenser i nybyggarland. Han låter misslyckade nybyggare, lögnaktiga jägare, försupna indianer och andra själva berätta episoder ur sina egenartade liv. Intrycken fick författaren när han som 14-åring skickades iväg på egen hand till Amerika av sin egen far.

Stilen i boken är muntlig, snabb och anekdotisk – detta understryker stämningen av den osäkra verklighet som boken faktiskt handlar om. Detta är också, litteraturhistoriskt sett, nyskapande och långt före sin tid.