Långtradarchauffören Johnny har två döttrar som han inom sig, jämför med Skönheten och Odjuret, om än av samma kön. Systrarna har alltid fått dela rum, tills Rebecca flyttar och Elisabet förälskar sig i Stellan. Johnny är fortfarande lyckligt ovetande om det grymma öde som kommer att drabba hans döttrar. Kriminalkommisarie Bernt Persson har haft en lång och framgångsrik karriär inom polisen i Östersund. Dagarna innan han ska pensioneras, hamnar ett rutinärende på hans skrivbord – ett vanligt försvinnande …Det kommer troligtvis att lösa sig utan större problem. Han kommer att ha avslutat ärendet i tid till dagen P, som i pension. Den saknade, en man i tjugofemårsålder, har varit försvunnen några dagar. Om det inte vore för allt stöldgods som påträffades hos honom, så hade det knappast blivit ett fall för Bernt Persson. Det visar sig snart bli en komplicerad utredning, då ett antal älskarinnor till den försvunne dyker upp. Att Tomas och Märta Bredvåg finns vid en förmodad brottsplats , kommer inte som någon överraskning och underlättar inte Östersundspolisens arbete. Lösningen på det till synes enkla fallet blir inget som Bernt Persson och hans kollegor vill minnas, då det slutar med en dödlig katastrof.