»Man har roligt hela tiden.« | MAGNUS HEDLUND, DN

»Världens bästa prosaist synar världen i sömmarna i vrickad metafysisk deckarpastisch.« | MALTE PERSSON, EXPRESSEN

»Gombrowicz är en av de mest djupsinniga sena modernisterna, med ett av de mest fjäderlätta anslagen.« | JOHN UPDIKE

Gombrowicz sista och mörkt perverterade roman Kosmos är komponerad som en detektivroman. Två unga män, Witold och Fux, flyr staden och patriarkala auktoriteter i form av fäder och chefer till det lantliga Zakopane för att studera. I den stilla sommaridyllen söker de friheten, men konfronteras i stället med dess motsats: tvånget. I en buske finner de litteraturhistoriens kanske mest bisarra lik. En död sparv hängd i en ståltråd. Redan innan de nått fram till sitt mål har tanken på den hängda fågeln förvandlats till en fixering, till ett tvång att söka efter svar och kausala samband. Vem utförde det groteska dådet? Vad betyder det? Hur hänger det ihop med platsen de befinner sig på? [ur Gabriella Håkanssons efterord]

Witold Gombrovicz (1904-1969) föddes i Polen men tillbringade en stor del av sitt liv i exil. I hemlandet var han svartlistad under en större del av efterkrigstiden. På 1960-talet kom hans stora internationella genombrott som författare och dramatiker.

»Witold Gombrowicz är en djupt originell författare som på sitt alldeles egna och osannolikt underhållande sätt resonerar om människan i världen. Och han gör det på fullt och lekfullt allvar.« | STEN WISTRAND, NERIKES ALLEHANDA