En humoristisk, charmerande historia om en flicka vars magiska finger får mirakulösa saker att inträffa just när hon behöver det som bäst. Tänk att kunna sätta stopp för fasansfulla grymheter! Flickan i den här boken kunde faktiskt ändra på hemska och grymma saker. Hon bara pekade på dem med sitt magiska pekfinger så spratt det iväg en blixt som rättade till allting på ett ack, så grymt men ack, så rättvist sätt...

I Roald Dahls värld är rättvisan skoningslös. De människor som iskallt skjuter änder får här sitt straff och förvandlas själva till villebråd, jagade av ursinniga änder beväpnade med gevär!

Roald Dahl och Quentin Blake är ett av barnlitteraturens mest säregna radarpar. Dahls fantasi och Blakes geniala illustrationer - en oslagbar kombination! Roald Dahl föddes 1916 i södra Wales. Han arbetade på Shell, och var bl a utsänd på uppdrag i Östafrika. Han var pilot i brittiska flygvapnet under andra världskriget. Han skadades allvarligt vid en nerskjutning och blev hemsänd. Därefter började han skriva. Han avled 1990.

Översättning av Meta Ottosson.