"Redan med Aisha (1983) stod det klart att Ahdaf Soueif var en berättartalang att räkna med. Flera romaner sedan dess, bl.a. Kärlekens väv (2002), bekräftade omdömet. I solens öga, som kom ut för mer än 10 år sedan, är nu äntligen översatt. ... "I solens öga" handlar om kulturskillnader, könsrelationer och egyptisk politik de senaste 30 åren. Författaren hanterar skickligt ett digert persongalleri, olika tidsplan och skilda berättarperspektiv." Ulla Siljeholm, BTJ