Det jag helst inte tänker på är en empatisk skildring av kärlek och motståndskraft, lika lakonisk som överraskande humoristisk. En systers balansgång för att förstå förlusten av en bror, hans djupa depression och deras komplexa familjeband. Att söka efter mening i efterdyningarna av en tvillings självmord och ett allt annat än tillfredsställande samhällstillstådnd.

För Det jag helst inte tänker på nominerades Jente Posthuma till Internationella Bookerpriset. Med romanen introduceras hon nu på svenska i översätning av Johanna Hedenberg.