Allt jag önskar mig

Översättare: Sofia Strängberg

Formgivare: Magnus Petersson

A99: Arne Öström

ISBN: 9789189157736

Utgiven: 2024-11-29

Format: Pocket

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

Livet blev nog inte riktigt som hon hade tänkt sig. Jocelyne, även kallad Jo, drömde om att bli modeskapare i Paris, men driver en sybehörsaffär i Arras. Hon väntade på drömprinsen, men det var Jocelyn, även kallad Jo, som dök upp. De har två utflugna barn och lever ett stillsamt liv tillsammans. För nöjes skull skriver hon en blogg om sömnad, spets och pärlor. En dag övertalas hon av sina väninnor att spela på lotto och vinner 18 547 301 euro ! Den dagen vinner hon stort. Eller gör hon det?  

Grégoire Delacourt är fransman, född 1960. Han arbetar i reklambranschen och debuterade som författare 2011. Hans andra roman Allt jag önskar mig (2012) blev en omedelbar succé och rättigheterna har sålts till ett trettiotal länder.  

Grégoire Delacourt uttrycker känslorna så vackert, och redan från första kapitlet i boken är jag fast. Det är en bok som lämnar mig med smärta men också med kärlek till livet och mina nära och kära. KULTURBLOGGEN  

Det är följsamt, flytande. Delacourt har en uppenbar fingertoppskänsla för det här med rytm. Översättaren Sofia Strängbergs finfina, delikata och precisa översättning, som skickligt och på pricken fångar upp denna lilla lågmälda roman, är väl värd en eloge. DAGENSBOK.COM  

Den här lilla, snabblästa boken får en verkligen att fundera på livets väsentligheter. En riktig pärla! GÖTA BIBLIOTEK I BORÅS   "Allt jag önskar mig" av Grégoire Delacourt är allt annat än pretentiös. Det är en ljuvlig liten berättelse om helt vanliga människor, med snubblande lika namn, som lever ett stillsamt liv där kärleken inte är himlastormande, men trygg. Där livet inte blev riktigt som det var tänkt, men där en sybehörsaffär och en blogg fungerar trots allt. Där alkoholfritt öl blir nödvändigt och en semester på en campingplats är ett välkommet avbrott i vardagen. BLOGGBOHEMEN (bokblogg)  

Det är synnerligen välskrivet och gripande utan att vara fånigt, dumt eller grymt. En av de riktigt fina överraskningarna den här bokvåren.  LA DERNIÈRE HEURE  

"Med ömhet och starka känslor följer vi en kvinnas väg när hon listar allt hon önskar sig och samtidigt beskriver en livsbana som hon stickar och repar upp vartefter med en fri kvinnas milda vilja.  MADAME FIGARO  

Grégoire Delacourt kan konsten att berätta på ett charmigt, enkelt och humoristiskt vis, även när det handlar om allvarliga saker. Och dessutom med formuleringar som träffar mitt i prick.   L'EXPRESS  

Grégoire Delacourt vecklar ut en galen historia baserad på kärleken och slumpen. En ljus historia som lockar oss att omvärdera allt vi önskar oss.   MARIE CLAIRE