E' Pippi Lungo strinfa

Illustratör: Ingrid Vang Nyman

ISBN: 9789189196230

Utgiven: 2001-05-21

Format: Häftad

Språk: rom

Genre: Skönlitteratur barn och ungdom

 
Lindgren, Astrid - E' Pippi Lungo strinfa Pippi Långstrump är den första boken som Astrid Lindgren skrev om Pippi. Det är också den första i Podiums uppmärksammade serie med barnböcker som översatts till romani (kelderash-dialekten). Pippi Långstrump kom ut 1945 och har översatts till över 50 språk. Baksidestext på romani: E' Pippi Lungo strinfa, si e mai zorali e mai dragosto ai e mai barvali raklori ande sa e lumia. Voi beel korkoro ande Villa Villekulla peske grastesa ai peska maimonasa o'Raja Nilsson. Lat sila vi jekh gono pherdo galbi. Ando kher kay si pae beel o'Tommy ai e'Annika, ai dikin moisaijli e'Pippi paa lende mai radojime le von! E'Pippi kelelpe pe koardi le raibarentsa, ai siarel le oren te kelen schottis, noma xal la jekh djela, ke i janel te avel mio ai domolo kay paiva.