Du vest lebn, du vest libn

Illustratör: Mánja Waltman

ISBN: 9789189340329

Utgiven: 2007-04-15

Format: Spiralbunden

Språk: Svenska

Genre: Musik och dans

 
Du vest lebn, du vest libn
vi a shtern far úndzer dor,
un mir fréien zich in éinem noch a jor.

Du vest zíngen, es vet klíngen
óder shréklech óder shein,
zing in shtimen béser vi du zingst aléin!

Kénstu machn az dain klénster brúder,
chapt zich oif un kvelt,
veln ále zich derfréien oif der velt.

Liúlinke, leb!
Liúlinke, lib!
Men vart nor oif dir,
men vart nor oif dir.


Du ska leva, du ska älska
som en stjärna för vårt släkte,
och vi gläds tillsammans än ett år.

Du ska sjunga, det ska klinga
antingen hemskt eller vackert,
sjung i stämmor hellre än att du sjunger ensam!

Om du kan få din minsta broder
att vakna upp och stråla av glädje,
kommer alla i världen att glädja sig.

Älskade, lev!
Älskade, älska!
Man väntar blott på dig,
man väntar blott på dig.