Det var en gång en liten gran som inte var lycklig. Istället för de stickiga barr den hade ville den ha mjuka blad som alla andra träd. En dag gick den lilla granens önskan i uppfyllelse.

Den lilla granen är en vacker och poetisk berät­telse i ord och bild om längtan efter att bli någon ­annan. ­Boken av den framstående nederländske konstnären och barnboksillustra­tören Loek Koopmans är baserad på dikten Om det lilla trädet som ville ha andra blad av den ­tyske författaren Friedrich Rückert (1788–1866).

Loek Koopmans (1943–2024) var en nederländsk konstnär och barnboksillustratör. Hans böcker som ofta var baserade på äldre sagor har översatts till många språk. Den lilla granen är den första att utkomma på svenska. Andra titlar i urval: Het wensvisje (Önskefisken), Kan ik er ook nog bij? (Finns det plats för mig också?, på svenska ofta kallad Sagan om vanten), Drie wijzen uit het oosten (De tre vise männen från öst), The Pancake that Ran Away (ofta kallad Sagan om pannkakan) och Cinderella (Askungen).

https://loekkoopmans.exto.nl/