Buller om huller i Mamma Grå (ukrainska)

Illustratör: Eva Forssell

Formgivare: Lars Fransén

ISBN: 9789189784895

Utgiven: 2023-04-12

Format: Inbunden

Språk: ukr

Genre: Skönlitteratur barn och ungdom

 
Mamma är sig inte lik. Hon fräser, blir lätt arg och är alltid trött. Hon har blivit sjuk och behöver vila. Det är liksom huller om buller i huvudet på henne. I berättelsen får vi följa barnen Maxi och Lilla Lo som försöker förhålla sig till sin mammas mående. Är det deras fel att mamma är sjuk? Ska klumpen i magen någonsin försvinna? Det här är en berättelse som börjar i grått, men hur slutar det?

Mom is not the same anymore. She sulks, gets angry easily and is always tired. She has become ill and needs to rest. It’s all hustle and bustle in her head. The story follows the children Maxi and Little Lo as they try to understand their mother's condition. Is it their fault that their mother is ill? Will the lump in her stomach ever go away? This is a story that starts out grey, but how does it end?