Kommer älgen Aros och rådjuren Lucy och Max att lyckas med att smita förbi den elaka björnen Bass och tvillingrävarna genom tunneln i berget och fortsätta sin resa tillsammans? Eller kommer de att få problem som de inte kommer att kunna lösa? Det återstår att se…