Flickan Fanny är ledsen för att hennes katt är sjuk. Hon springer hemifrån, ut i skogen där hon träffar på Pang, en knasig fubbel. Pang har också sprungit hemifrån eftersom han måste flytta, vilket han absolut inte vill.

Här börjar Fanny och Pangs äventyr som leder dem på en vandring genom skogen där de träffar både myror och dödgrävare, räven och älgen.

Fanny får lära sig att även de minsta insekterna har stor betydelse och att fubblare älskar snöbär!