De vilda detektiverna är Roberto Bolanos kultförklarade roman om vänskap, litterär passion och ungdomens drift att söka sin egen myt. Genom dagböcker, brev och olika berättarröster följer vi den sjuttonårige Juan García Madero som kastas huvudstupa in i Mexico Citys så kallade inälvsrealister: ett gäng unga poeter som lever på gränsen mellan uppror, romantik och ren desperation. 

Bolano bygger upp en hypnotisk värld där barer, bakgator och studentrum blir laboratorium för litterära experiment -- och där jakten på den försvunna poeten Cesárea Tinajero växer till en expedition genom halva Latinamerika. Bolano skriver fram en generation som vill förändra poesin -- och världen -- men som samtidigt jagas av sina egna lögner, begär och drömmar. 

De vilda detektiverna gavs ut av Tranan första gången 2007 och återlanseras nu i en vacker, påkostad utgåva med reviderad översättning och ett nyskrivet förord av Lina Wolff. 

ROBERTO BOLANO (1953-2003) var en chilensk författare och poet, hyllad som en av Latinamerikas mest betydelsefulla moderna prosaister. Efter ett liv präglat av politisk exil, kringflackande år och litterär kompromisslöshet slog han först efter sin för tidiga död igenom stort internationellt med romaner som i och 2666.