Arbetet med den första upplagan av Golrangs svensk-persiska ordbok inleddes i februari 1976 och slutfördes i mars 1999. Resultatet blev en modern och omfattande ordbok med cirka 69 000 svenska ord och fraser, framtagen för persisktalande som vill fördjupa sina kunskaper i svenska och få tillgång till det rika informations- och kulturutbud som det svenska samhället erbjuder. Ordboken förklarar de svenska ordens betydelse på persiska samt redovisar stavning, böjning och uttal. Den innehåller dessutom ett stort antal fasta uttryck, idiom och exempel som visar hur orden används i naturliga sammanhang. I denna nya upplaga har innehållet genomgått en omfattande översyn. Tusentals uppdateringar och korrigeringar har införts, samtidigt som ordförrådet har utökats avsevärt. Den svenska delen bygger huvudsakligen på Svenska Akademiens ordlista (SAOL), medan den persiska delen i huvudsak ansluter till Farhang-e Farsi-ye Doktor Mohammad Moin, ett av de mest betydelsefulla persiska lexikografiska verken. I slutet av ordboken finns även en koncentrerad översikt över persisk grammatik för läsare som vill fördjupa sina kunskaper i persiska. Denna ordbok är ett värdefullt verktyg för studier, arbete och vardaglig användning, och utgör en bro mellan det svenska och det persiska språket.