Översättare: Ragna Essén
ISBN: 9789197734776
Utgiven: 2010-01-18
Format: Häftad
Språk: Svenska
Genre: Utländska berättare
När David visar sig i drömmen återupplever Raj sin barndom på Mauritius sextio år tidigare: den primitiva bostaden i lägret intill det oändliga sockerrörsfältet, faderns brutalitet, moderns omsorg om Raj och hans två bröder, hettan och skyfallen, cyklonen som slår familjens liv i spillror och tvingar dem att flytta till andra sidan ön, intill fängelset med dess mystiska interner.
Den 26 december 1940 lägger Atlantic till i Port-Louis på ön Mauritius. Ombord på fartyget befinner sig omkring 1500 judar som avvisats från Palestina och deporterats till Mauritius, vid den tiden brittisk koloni. Tioårige Raj är lika okunnig om de pågående världshändelserna som om den tragedi som samtidigt utspelar sig innanför fängelsemurarna.
Nathacha Appanah föddes 1973 i Mahébourg på Mauritius, där hon efter litteraturstudier arbetade som journalist innan hon 1998 flyttade till Frankrike. Hon debuterade som författare 2003. Nathacha Appanah är sedan tjugo år bosatt i Paris.
"Den siste brodern är en vacker och starkt berörande berättelse om barndom och ren brödrakärlek och om vänskapen mellan nioårige Raj och tioårige David. Allt utspelar sig i Rajs återblickar och drömmar 60 år efteråt och avtäcker en tragedi i världshistoriens skugga. Nathacha Appanah skriver med djup insikt om allas vårt ansvar och delaktighet i skulden, och hon har ett språk som låter läsaren uppleva både naturens och människans skönhet och blinda ondska. En författare värd att upptäckas av många!"
Östgöta Correspondenten
"Inte bara den mauritiska referensramen utan också tonen i Appanahs fina berättelse väcker associationer till Nobelpristagaren Le Clézio en annan i Elisabeth Grates författarstall."
Västerbottens-Kuriren
"Det är en skakande välskriven roman."
Tidningen Kulturen