Ur boken:

\"Månen var full och den blänkte med samma silverklara sken som ett polerat mynt.
Sam visste inte vad kratrarna och haven som utgjorde de mörkare fälten i månens
ansikte kallades, men hon visste hur de skulle se ut. Ungefär.
Det var inte så den här månen såg ut.\"

En varelse stör världarnas barriärer. Sam och Trasan faller i trädgårdsdammen, rakt genom världarnas mellanrum, och kommer till ytan under en himmel späckad med främmande stjärnkonstellationer, där månen är inte Månen. Den nattliga jakten tar vid och de tvingas fly in i Löwenfraus Däld.

Sam har endast sin trasdocka Trasan till vapendragare, i en värld där döda ting kan tala, där magi fungerar, där varelser från saga och myt är verklighet. Tillsammans försöker de hitta hem. De möter utmaningar, bekämpar fiender och vinner nya vänner.

Berättelsen om Sam och Trasan handlar om vänskap, mod och kärlek.