Nocilla dream

Översättare: Djordje Zarkovic

ISBN: 9789198530148

Utgiven: 2020-04-29

Format: Inbunden

Språk: Svenska

Genre: Utländska berättare

 

Nominerad till Kulturhuset Stadsteaterns internationella litteraturpris 2020.

Ett träd i Nevada-öknen fullt med skor, en grupp kvinnliga surfare som åkt vilse i södra Spaniens ödemark, en hemlös man i Gucci-skor som bor på en flygplats. Nocilla dream vrider sig fram genom uppbrutna och oavslutade historier som på märkliga sätt länkas samman vid gränsen mellan verklighet och delirium, interfolierade med reflektioner och citat från naturvetenskap, journalistik och populärkultur. Om tiden traditionellt har varit den ordnande principen i romankonsten väljer Agustín Fernández Mallo hellre rummet, den tömda, skingrade eller belamrade platsen, som bakgrund och förutsättning för den mänskliga erfarenheten.

Nocilla är en spansk variant av Nutella.

Agustín Fernández Mallo, född 1967, är fysiker och författare. Nocilla dream är första delen i en trilogi som haft avgörande inflytande på spansk samtidslitteratur och gett namn åt en hel författargeneration. Den andra delen, Nocilla experience, utkommer hösten 2020, och den avslutande, Nocilla lab, våren 2021. Romanerna gavs ut i Spanien mellan 2006 och 2009.

"... en roman för internetåldern, en litterär slumpgenerator skriven med lätthet om livet, längtan och lusten." Claes Wahlin, Aftonbladet

"... en sorts altare resta i mitten av kapitalismens waste land, där de konstgjorda städerna blinkar i fjärran och ekona från atomsprängningarna ännu tycks runga längs kalmarken." Hanna Nordenhök, Expressen