Den isländska ungdomsförfattaren Adalsteinn Àsberg Sigurdsson är i sitt hemland känd och uppskattad för sina fantasifulla och spännande ungdomsböcker. Han har blivit översatt till svenska, norska, danska, engelska och spanska. Vad finns det egentligen på den andra sidan av den mörka floden, i människornas värld? Det vill Kraki och Miria veta, och en natt sätter de sin plan i verket...