Enligt gammal folktro uppstod norrskenet när eldräven piskade snödrivorna med sin svans. Boken berättar parallellt på 5 språk om varför, när och var man kan se norrsken. Längst bak i boken finns också plats för personliga anteckningar om de egna observationerna.