Det har gått tre veckor sen Pojken kom tillbaka till det lilla samhället för att berätta om bäste vännen Bárdurs död ute på havet. Tillsammans med Jens, brevbäraren, ger han sig ut på en tur till det gudsförgätna näset och möter enslingar, olycksöden och gengångare. Det är i slutet av april men snön faller ändå och suddar ut alla skillnader mellan hav och himmel, norr och syd. Om djävulen har skapat någonting i denna värld, bortsett från penningen, så är det snöstormen i bergen. "Änglars sorg" är den andra, fristående delen i den trilogi som inleddes med Himmel och helvete (2009).