Meryem är en ung flicka från en avlägsen by vid Vansjöns strand, utstött och lämnad för
att ta livet av sig efter att ha blivit våldtagen och därmed ha dragit skam över familjen.
Cemal, hennes kusin, ställs mot sin kurdiske barndomsvän när han under sin militärtjänst
kastas in i strider på liv och död på Gabarbergens snöklädda sluttningar. Irfan,
turkisk TV-kändis och professor med examen från Harvard, gift med en rik skeppsredardotter,
rör sig i Istanbuls privilegierade societet men befinner sig samtidigt i en
eskalerande livskris som hotar att förgöra honom inifrån. Tillfälligheternas spel för dem
samman och deras slumpartade möte och interaktion med varandra skall komma att
förändra deras liv för evigt.

Fullkomlig lycka är historien om hur tre gripande levnadsöden flätas samman under en
omtumlande resa i dagens polariserade Turkiet, där väst möter öst, där modern kultur
och uråldriga sedvänjor ställs mot varandra. Romanen skildrar ett tidlöst tema, frågan
om livets mening och sökandet efter lycka men belyser också på ett initierat och
upplyst sätt fundamentala problem i det moderna Turkiet: kvinnans roll, Islam, s.k.
hedersrelaterade mord, kurdfrågan och den turkiska nationalismen. Frågor som är mer
aktuella än någonsin nu när Turkiet står på tröskeln till förhandlingar om ett fullvärdigt
medlemskap i EU.
Författaren växlar mellan de tre karaktärernas vitt skilda utgångspunkter och berättar
deras dramatiska historia, präglad av sökande och en kultur i explosiv förvandling,
traditionella värderingar, Istanbuls dekadens och uppfattningar om sexualitet och synd.

Så här skriver Mikis Theodorakis
i förordet till Fullkomlig lycka.
...den här boken beskriver en ofattbart våldsam men samtidigt magisk,
nästan surrealistisk värld. Jag tycker om hans sätt att skildra det verkliga
och okända liv som levs av de enkla människorna långt borta i öster, med
sina egna uråldriga levnadsregler... Berättelsens moraliska slutsats är att
dessa händelser, även om de ändrar form, fortsätter att upprepa sig, och
människans bisarra natur skrämmer mig så att blodet isar sig i mina ådror.
Ni kommer att läsa den här boken i ett enda andetag, utan avbrott..

O Z Livaneli

Fullkomlig lycka