Anna Smedberg Bondesson, född 1968, är biträdande professor i litteraturvetenskap och avhandlingen heter Anna i världen. Om Anna Rydstedts diktkonst (ellerströms 2004. Den blev Bo Strömstedts julklappstips i Expressen. Hon har tidigare översatt Umberto Ecos Fyra moraliska betraktelser (Brombergs 1999) samt de senaste åren skrivit de vetenskapliga men samtidigt personligt hållna essäböckerna Ditt språk i min mun. Grannspråkets glädje och gagn (Makadam 2014) och Gösta Berling på La Scala. Selma Lagerlöf och Italien (Makadam 2018). Anna Smedberg Bondesson debuterade som poet med den prosalyriska triptyken Anna själv (Palaver Press 2019), som fick Eva Ström att häpna i Sydsvenskan. Hon är medredaktör för och medförfattare till den pinfärska antologin Luften så klar. Nordeuropeiska konstnärer och författare i Rom 1780-1950 (Makadam 2020).