Thomas Almqvist är född 1950 och pensionerad bibliotekarie. Som översättare av spanskspråkig poesi har han skrivit boken Spanien i mitt hjärta, där han översatt och introducerat sina 11 spanska favoritpoeter. Han har också översatt Aleisa Ribalta: Branten, Francisco Munoz Soler: Tystnadens vältalighet och Antologi 1978-2023 och Sandra Bruno. Humanosis.